Žymos
atsiliepimai, Mažasis teatras, spektaklis, teatras, trukmė, vmt
Gerharto Hauptmano (1862-1946) penkių veiksmų drama „Žiurkės“ pirmą kartą buvo parodyta Berlyne 1911 metais. Veiksmas vyksta XIX amžiaus pabaigoje buvusiose kareivinėse, kurios pjesėje virtusios vargingų šeimų bendrabučiu. Beje, wikipedijoje įvardintas tikslus „Žiurkių“ veiksmo vietos adresas: Alexanderstraße 10, Berlynas. Visai netoli Alexanderplatz.
Spektaklio centre – namų tvarkytoja ponia Jon, kuri prieš kelerius metus neteko savo vos gimusio sūnelio. Pasitaikius progai, kai suvedžiota tarnaitė Paulina Pyperkarka ruošiasi gimdyti nenorimą ir nelaukiamą vaiką, ponia Jon susitaria, kad po gimdymo paims jį kaip savą ir užaugins. Tačiau viskas susiklosto ne taip sklandžiai. Po kurio laiko pagimdžiusi tarnaitė atsitokėja ir prašo atgal savo vaiko. Paaiškėjus ponios Jon melagystei, kad vaiką ji ne pagimdė, o pasisavino, subyra santykiai su vyru, aplinkiniais. Galų gale subyra ir visas gyvenimas.
Režisierius Augustas Gornatkevičius šį spektaklį pastatė Valstybiniame Vilniaus Mažajame teatre. Vaidinimo trukmė – kiek daugiau kaip trys valandos su viena pertrauka. Spektaklyje vaidina VMT aktoriai Indrė Patkauskaitė, Daumantas Ciunis, Ilona Kvietkutė, Tomas Stirna, Agnė Šataitė, Gintarė Latvėnaitė, Arvydas Dapšys, taip pat Saulius Ambrozaitis, Greta ir Mantas Bendžiai bei senokai scenoje mano matyta Vilma Raubaitė.
Teatro interneto svetainėje radau prierašą, kad šis spektaklis dienos šviesą išvydo, nes „rež. A. Gornatkevičiaus eskizas pagal Hauptmanno pjesę „Žiurkės“ tapo 2024 m. VMT organizuojamo konkurso „DramaTest Residency“ nugalėtoju“.
Jau nuo pirmų vaidinimo minučių tapo aišku, kad laimingos pabaigos šįvakar nebus. Net ir nieko negirdėjus apie šį Hauptmano kūrinį (į lietuvių kalbą vertė Teodoras Četrauskas), akivaizdu, kad visas spektaklis rutuliojasi tik viena kryptimi – link tragiškos baigties. Tiesa, pats spektaklio finalas nėra aiškus. Kad blogai baigiasi, tai – taip. Bet kas nutiko su ponia Jon ir naujagimiu? Atsakymą sužinojau paguglinusi apie pjesę.
Po pirmos spektaklio dalies namo išėjo dešinėje manęs sėdėję du mokytojai (supratau iš kalbų apie egzaminus ir prasidedančias atostogas), tad antrą dalį žiūrėjau visai patogiai įsirangiusi jų vietose. Jau leidžiantis laiptais namo nugirdau du vienas kitam prieštaraujančius spektaklio įvertinimus: „Labai patiko“ ir „Nieko gero (…)“. Jeigu klaustumėte mano nuomonės, tai ji būtų kažkur per vidurį.
Ryškūs personažai (vien ko vertas teatro direktorius, Zelma arba ponios Jon brolis), įtaigi aktorių vaidyba, vizualiai gražus scenos apipavidalinimas – šios trys spektaklio dedamosios man krito į akis pirmiausia. „Žiurkės“ yra žinomiausias rašytojo G. Hauptmano darbas. 1912 metais rašytojas įvertintas Nobelio literatūros premija. Beje, pjesę galima rasti ir patogiai pasiskaityti http://www.dramustalcius.lt.
***
Režisierius Augustas Gornatkevičius
Premjera 2025 06 14
Išsamiau: www.vmt.lt





